不要只學英文,重灌你的頭腦

  • 9 225
    250

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

內容簡介

◎以英文為母語的作者受到自身學習中文經驗的啟發,揭開學習外語的關鍵祕密。

◎中英對照,雙內頁、雙封面,收穫關鍵祕密的同時立刻著手練習英文。

◎搭配影音互動學習網站,加速大腦革命,內附課程優惠序號,省力又省錢。

 

你有沒有曾經覺得自己學過很多英文,但仍無法流暢的表達?

本書並不教你新的英文單字與文法,而是教你如何把陳年累積的英文知識化為流暢英文。讓英文的文法從死板的規則,內化成自然的思考方式,流利英文就能脫口而出。

 

本書不會教你英文生字,也不會要你背新的英文文法,而是給你「打造一口流利英文的設計藍圖」!

 

本公司除了出版您手上拿的書籍外,還設有官網,網站上有獨家的影片課程,專門幫您培養流暢英文的能力。

http://www.drchinglish.com/book

請記得先參考書內的商品優惠喔!

 

 

更多精彩內容請見

http://www.pressstore.com.tw/freereading/9789869333009.pdf

作者

Dr. Chinglish 

 

專業背景

-大學雙主修中文與語言學

-曾於臺灣大學當過交換學生一年

-翻譯、口譯碩士

-任職專業翻譯人員超過六年

 

Dr. Chinglish在台居住超過十年,藉由專業的語言背景,幫助許多學員改變學習英文的壞習慣。

「Dr. Chinglish」意指中式英文醫生,而他的使命是治好說英文時的語病,還你一口流利的英文。

目錄

第1 部分 流利英文的祕訣

第1 章:一切就是這麼開始的

第2 章:為什麼大多數人就是講不流利?

第3 章:流利英文的祕密

第4 章:英文講得好,要有兩隻腳

第5 章:但也別光是訓練大腦啊!

 

第2 部分 英文訓練法

技巧1  訓練耳朵和嘴巴

第6 章:跟讀練習

第7 章:跟讀該怎麼做?

第8 章:大腦訓練中心

技巧2  訓練大腦

第9 章:重灌頭腦

第10 章:流利英文的三步驟

第11 章:為何如此有效?

第12 章:最常錯的兩項句型

中式英文句型1 「There Have a Dog」

中式英文句型2 「If You Are Interesting,…」

第13 章:結論

第14 章:給讀者的特別優惠

第3 部分 接著呢?

第15 章:讓「英文訓練」成為生活的一部分

第16 章:有些事,千萬不要做!

P.S.  來點免費的如何?

 

 

PART 1 - THE SECRET TO FLUENT ENGLISH

Ch. 1 Here's How It All Began

Ch. 2 Why Most People Never Become Fluent

Ch. 3 The Secret - Revealed

Ch. 4 For Fluency, Walk On Two Legs

Ch. 5 Don't Just Train Your Brain!

 

PART 2 - FLUENCY TRAINING

Technique#1

-Train Your Ears and Mouth

Ch. 6 Shadowing

Ch. 7 Shadowing, How It Works

Ch. 8 A Training Center…For Your Brain

Technique#2

-Train Your Brain

Ch. 9 Reprogramming

Ch. 10 Three Steps for Fluency

Ch. 11 Why Is It So Effective?

Ch. 12 Two Common Chinglish Patterns

Pattern#1 "There Have a Dog"

Pattern#2 "If You Are Interesting,⋯"

Ch. 13 The Conclusion

Ch. 14 A Special Offer For You, The Reader

PART 3 - WHERE TO NOW?

Ch. 15 Bring "Fluency" into your Daily Routine

Ch. 16 Please, Don't Do It!

P.S. Want Free Stuff?

序/導讀

我之所以想學另一種語言 ( 中文),其實原因有點好笑。剛到台灣的時候,我一點國語都不會,半個字都說不出來,連去一般的餐廳都不敢,三餐都在小七解決,如果說我是住在小七裡,根本一點都不為過。當時一心想掙脫小七的掌握,心裡暗自竊語:「好想試試其他餐廳喔……」所以想學國語的原因就是這麼簡單:我想吃好一點!

 

在這裡,很榮幸告訴大家,我很快就擺脫小七的束縛了!但這還不是我語言學習的終點:因為我實在太愛學國語,最後不但拿了個中文系大學學位、口筆譯碩士學位,還成為譯者。另外我也有教英文,學生從小孩、大學生,到專業人士。也因為身為英文老師,能站在第一線觀察中文母語人士學語言的方式,結果讓我發現某件耐人尋味的事……

 

講到學習語言,某些方法有效,而某些方法就是沒效。我有些朋友英文一路學得跌跌撞撞,而我是真心想幫幫他們,伸手拉他們一把,或者丟個救生圈,從英文漩渦中救起他們,讓他們不要逆著水流,游得徒勞無功。但我當時能做的,只能先給他們點方法,並把我的觀察一點一滴記錄下來,而經過這些年的集結,就成了這本書。

 

在這本書裡,我不會教你英文生字,也不會要你背新的英文文法。你將會看到的是「打造一口流利英文的設計藍圖」。我就是這麼學國語的,而我的國語也因此邁上軌道。我和我台灣的朋友分享這套方法,他們的英文也變得更為流暢。現在,我也希望和讀者您分享。

 

請把這本書當做是一個寶箱的鑰匙,打開的是你的無窮潛能,及自然就能學好新語言的能力。不論你幾歲、讀了多少書、智商高不高,你絕對可以達到連做夢都想不到的流利程度。這本書能告訴你將如何做到!

試閱

第2章 為什麼大多數人就是講不流利?

很遺憾的是,大多數人都不知道這個祕密。他們學英文學了好多年,一個字一個字的記個不停、一條文法一條文法背得要命,但還是講得不流利。

他們一心想要爬上英文的高山,但總是卡在半路上,到不了那嚮往已久的山頂,享受不了那美好的風光。到底為什麼他們無法登上巔峰呢?

很多學生都提到一樣的問題。他們說……「你講的時候我都懂啊,可是自己想講的時候都講不出來。」

「好像所有英文單字跟文法都關在我的身體裡。」

「我懂很多字,也背了很多文法,可是要用的時候都會卡住。」

一開始,我無法理解這種事。我實在想不透,為什麼只要是中文母語的人,似乎都會遇到同樣的問題:他們很「懂」英文,腦中有充沛的單字與文法資料庫,但講起來就是不流暢。還記得有天晚上我剛下課,坐在桌子前,想了許久實在忍不住的大叫:「這沒道理啊!」

就在那個時候,我已經開始學中文了,而我朋友也告訴我可以把外語說得流暢的祕訣。突然之間我豁然明瞭,終於知道為什麼大多數人無法把英文講得流暢了。

想想一般學英文的學生,大致上所做的就是背背新字、記記文法、上上英文課,大不了再找個外國人練習一下。我把這稱為「傳統學習方式」。在傳統學習方式下,學生的重點有兩個:1)字彙,2)文法。

然而,想把英文講得流利還需要第三個重點,這個重點和字彙及文法一樣重要,但卻常常受到忽視,而被丟到角落還長了蜘蛛網。這個「第三塊拼圖」正是我朋友多年前所教我的,我將它稱為「思考方式」。第4章 英文講得好,要有兩隻腳

我把這件事分享給朋友的時候,很多人都以為所謂「用英文思考」就代表得出國去待一待,而住在台灣就沒有機會真正練習英文。這樣說也有道理,如果能待在全英語環境,確實會有幫助,只不過,這絕不是必要的條件。要把英文說得流利,需要的是習慣性地用英文思考,而這件事,是在哪都可以做到的!

我們來把學習英文的過程想像成兩隻腳。第一隻是「傳統學習方式」:背詞彙文法、上英文課,這絕對很重要:想把英文講得流利,當然要有足夠的單字量。然而以前,講到學習英文時,大家就像只用一隻腳在單腳跳,結果就摔個七葷八素,無法突破瓶頸,而且還不知道究竟是怎麼了。而這裡的另外一隻腳就是「改變思考方式」,必須用兩隻腳前進,才能走得又平又穩。

不論是有心或無意,所有把英文講得流利的人,一定都得漸漸培養出「用英文思考」的能力。

他們有可能一開始並未發現自己這麼做,但這件事千真萬確。

事實上,多數人知道要把英文講得好,需要「用英文思考」,但問題在於不知道該怎麼做。對他們來說,「方法」才是這件事的最大祕密。只要能掌握這項祕密,人生就會大有不同,講起英文來更有自信,和外國人交談更自然,也能找到更好的工作。這本書要告訴你的,就是如何用英文思考,而想達成目標,接下來就是要「訓練大腦」!

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789869333009
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 160
    • 商品規格
    • 32開13*19cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide