摩洛哥散步：我的北非一千零一夜

推薦序

這是玲慧的第四本旅遊書。朋友們都知道，他們一家從孩子小的時候就開始每年一趟的自助旅行，行腳遍及歐洲、美洲、紐澳、大陸、及北極圈，交通工具以租車、火車為主。一家人不疾不徐走到哪兒就埋鍋造飯住了起來，喜歡在傳統市場或超市買菜過當地人的生活，順便做起物價考察，真所謂行萬里路勝讀萬卷書。他們登過崇山峻嶺，涉過潺潺溪水，在森林縱谷聽著鳥語聞著花香，也見證了歷史文明的遺跡，以及各民族的生活特色與技藝，聽著每一個地方的傳說與動人的故事。這一次玲慧要告訴你屬於北非的一千零一夜故事，分享她在摩洛哥旅行所收藏的感動。

摩洛哥素有「歐洲後花園」的美名，一直以來吸引許多歐洲人到此旅遊，這個美麗的國度地理景觀非常豐富，值得我們去一探究竟。除了可以夜宿撒哈拉沙漠，讓滿天星斗陪伴你，聆聽游牧民族在無垠沙漠中的鼓聲，也可以在千年老城菲斯的大小巷弄中展開一場探險……，還有更多有趣的事物等你親身去體驗。至於出發之前要有什麼準備呢（包括心理上的）？這本書提供你許多詳細的資料，讓你好好規劃一趟美好的旅行。

玲慧的自助旅遊雖然做足了功課，但並沒有嚴格要求一定要百分之百按表操課的壓力，興之所至方向盤一轉開進未知的探索，甚至明天住哪裡都不知道！這樣隨性的旅行未必都會是意外的驚喜，但即使是不小心「誤入歧途」迷了路，卻反而是家人飯後茶餘最津津樂道的話題。真正的美食與美景不盡然都在旅遊書裡，而是在那一次又一次的隨性裡。

走吧！沙漠裡的駱駝鈴聲已經響起了。

政治大學國際經營與貿易學系兼任副教授  
蘇秋錦

作者序

乘著飛毯去旅行

十四世紀時摩洛哥的旅行家伊本‧ 白圖泰（Ibn Battouta，1304 ～ 1377）在一個沒有飛機與汽車的年代，騎著馬和駱駝從遙遠的摩洛哥一路旅行到中國，遊歷了中國大江南北許多地方，後來，他將自己周遊世界的見聞整理書寫成遊記。今天，想要前往摩洛哥的旅人，已經無須像他那樣歷經千辛萬苦與無數艱難險阻，我們只要買好機票，搭乘飛機，就可日行千里，很快地來到這個被稱為「北非花園」的國度。

位於非洲西北端的摩洛哥，對我們來說也許覺得既遙遠又陌生，很多人難免把它與位於南法的摩納哥弄混了。它們不是兄弟，也不是鄰國，它們可說是大不相同。如果提起《卡薩布蘭加》這首好聽的英文歌曲，也許大家就不陌生；或許也有不少人看過這部經典的老電影《北非諜影》，電影裡的場景就是摩洛哥的白色城市卡薩布蘭加。

「不要問我從哪裡來，我的故鄉在遠方，為什麼流浪…. 流浪遠方，流浪….」歌手齊豫優美動聽的歌聲唱出異鄉遊子心底的鄉愁。有不少人曾經看過作家三毛的撒哈拉沙漠的故事，三毛筆下那些動人的故事開啟了多少人對那塊既遙遠又神祕的土地無窮的想像與好奇，也勾起多少人心底渴望出走的流浪情懷？

《一千零一夜》的故事，相傳是有位阿拉伯薩珊王朝的國王因為痛恨妻子的背叛，於是每日娶一個少女，隔日早晨就把少女殺掉，以示報復。負責此事的大臣漸漸地再也找不到適合的少女了，心裡既憂慮又痛苦，他的女兒為了拯救父親與無辜少女的性命，自願嫁給國王。她每天講故事吸引國王，一個又一個故事講了一千零一夜，國王終於被她感動，最後與她白頭偕老。那些引人入勝，生動曲折的故事也流傳了下來，像是《阿拉丁神燈》、《阿里巴巴與四十大盜》的故事等，展現了浪漫的色彩與美好的想像，於是讀者也被一個又一個的故事所吸引，進入了一個神祕的伊斯蘭國度的綺麗世界。它們像小小的種子，埋在夢想的土壤裡，終於有一天發芽了，閱讀故事的我也開始嚮往乘著飛毯去旅行。

摩洛哥素有「歐洲後花園」的美名，它吸引了許多歐洲人到此旅遊，這個廣大的國度地理景觀非常豐富，高山、雪地、峽谷、沙漠、綠洲、平原、湖泊、海岸、河流，還有一個尚有爭議之地：大約27 萬平方公里的西撒哈拉沙漠。摩洛哥的首都拉巴特與菲斯、馬拉喀什、梅克尼斯並稱四大皇城，在這個很有歷史的古都老城裡，你可以一窺伊斯蘭國度之美，也可以品嚐美味的摩洛哥料理，喝一壺摩洛哥薄荷茶，體會一種獨特的異國風情。

菲斯舊城區的地毯商人用他溫和柔軟的語調向我說：「你可以擁有一張會飛行的毯子，坐在這張美麗的飛毯上，它就會飛行在天空帶你遨遊世界。」是的，當我乘著故事的翅膀時，就會坐上美麗的飛毯去旅行。
 

王玲慧