橫渡非洲

推薦序一

〈出發〉

看遊記，為了看旅者走自己不會、不敢走的路。

為了看旅者代自己走出安舒區（comfort zone）。

埋頭看此書的初稿，朋友好奇搭訕：「非洲？真酷！……非洲的首都是哪兒？」

他是球迷，認識利物浦的文尼，甚至知道文尼今年曾出戰非洲國家盃。但他認為非洲有個首都。

很多香港人對非洲的認識，即使不是這樣，大概就是非洲很熱、很亂、很窮、很落後。印象刻板的程度，與問「屯門有沒有牛」差不多。

不過，旅行卻不一定會加深認識。

有些香港人去旅行，只會留在自己的comfort zone，於是回來後，只強化了對某地的固有印象。

銀仔帶著疑問出發，卻看見了偏見以外的非洲：有繁華，有匱乏；有現代，有原始；有壞人，有好人。

走進陌生的國度不難，讓陌生的人和事走進自己的天地，卻要很大的勇氣。

從印度洋到大西洋，可看到銀仔用心去認識非洲這片土地。從戰戰兢兢地拍照，到放心與當地人互喊「amigo」打招呼；從聽《任我行》變成播放傳統非洲音樂；從擔心被佔便宜，到義載辛巴族人……自己逐漸縮小，世界逐漸變大。

在銀仔筆下，非洲還原為一個一個的國家，一個一個的人。不是一整塊面目模糊的土地，不是一整塊固定的標籤。

然而，若你想看各地的美食指南、休閒玩樂攻略，又或是買手信懶人包，這本書可能令你失望，因為它充其量只有自駕露營車小貼士——而我連這章也跳過沒看。記者看遊記，留心的都是旅程上的人和事，這些在書中都不缺：有貪心的商販，也有主動帶路協助講價的好人；有真．zebra crossing（斑馬過馬路是也），也有只想要一枝筆的男孩；在比過山車顛簸的沙甸魚巴士上受傷，在四野無人的荒漠上靜看銀河……每個地點、每幀照片，拍照前和拍照後的風光和故事，才是最動人的風景。

橫越非洲似乎遙不可及——抑或，是我們的comfort zone太小？感謝銀仔與銀太，與我們分享遊歷，看他們如何跳出comfort zone。

看遊記，其實是為了給自己出發的動力。

出發，可以是橫越非洲，可以是挑戰自己。

出發，也可以是為改變社會多行一步。一點點累積起來，也許就可以改變甚麼。

世道紛擾，人面醜惡，禮崩樂壞，抬頭一看，還好，天空仍在，世界很大。看畢銀仔的遊記，我為自己做記者的初衷注入動力。

走出comfort zone，為時未晚。

麥嘉緯
時事節目主持

推薦序二

〈閱讀世界〉

猶記得中學時代，英語科老師曾講授由Jules Verne所著的小說《八十日環遊世界》。故事背景為十九世紀末的英國，飛機還未面世，要遠行便只能靠乘搭輪船和鐵路。故事的主角是一名英國紳士福格，他跟朋友打賭，可於八十天環遊世界一周。縱使沿途遇上眾多險阻，仍能化險為夷，最後成功返回倫敦。這個歷險故事包含了世界各地的歷史、地理和文化的知識，令年少的我留下深刻印象。看畢銀仔橫渡非洲的經歷，雖沒有故事主角般的驚險，但其旅途上的遭遇和所見所聞，其戲劇性肯定不亞於小說故事。

回想廿年前，銀仔在唸高中的時候，選修了歷史科。由於他熱衷於鑽研歷史，所以在公開試取得很不錯的成績。歷史學的訓練，令他掌握了批判思考、搜集資料及運用資料的能力。相信他對周遊列國的興趣，就在這時埋下了種子，我也深感欣慰。對他而言，旅行不只是觀光享樂，而是要「閱讀」當地的過去、現在和未來。銀仔這本《橫渡非洲》文筆生動有趣，我細閱時就像親歷其境，看著他從獨自背包浪遊，到與太太結伴同行，遊覽沿途各國的大街小巷、參與遊獵旅行、觀賞大自然景色等，一直從非洲東岸的印度洋至西岸的大西洋……雖然此書不是主流的吃喝玩樂指南，但銀仔把沿途的親身體驗，經過多角度的消化和反思，再呈現於讀者面前。希望大家也會從書內的文字和照片，感受到非洲人善良、誠實、有禮、樂於助人的一面。

老志堅
加拿大神召會嘉智中學歷史科老師

自序一

銀仔一直熱愛旅行，十多年前因感情生活落空，初次嘗試背包獨遊，成了旅行歷程上的轉捩點。這次獨遊確立了無定向、想做就做、絕不隨波逐流的旅行風格。

由於當年遊歷的國度，對一些朋友而言比較冷門，他們偶爾會問及旅途種種，所以我開始撰寫以旅遊為主題的博客——《銀仔流浪記》，一寫便是十多年。直至此刻，我仍然堅守寫遊記的初心，就是著重記下親身所見所聞所想，資料則比較次要。因為互聯網無遠弗屆，歷史、交通、住宿等資訊垂手可得，更一定最新最準，但旅途上的經歷和感覺是最獨特、不會改變的，所以這本《橫渡非洲》亦秉承了我一貫的寫作風格，沒有加入太多資料。當然在談及一些在旅程中認識的文化和歷史時，也已盡力求證。如掛萬漏一，請多多包涵。

多年來，在出發旅行前，身邊每每有人潑冷水或感到擔心。可幸直至現時，在旅途上遇到的人和事，總會戰勝出發前的不安。這趟橫渡非洲之旅尤其特別，推翻了很多世人的偏見與誤解。正因旅途上源源不絕的驚喜，我對探索世界越來越樂此不疲。

十年前我已踏足過非洲北部兩次，就文化及人種而言，埃及、摩洛哥等北非國家跟中東比較接近。談及典型的非洲印象，應該來自撒哈拉沙漠以南吧。我總覺得「橫渡非洲」是非常新奇刺激的行程，也是自己旅遊人生上必定要做的事。可惜假期有限，只能取巧地選擇一條較短的橫渡路線。趁西非伊波拉疫情減退，部份有派系鬥爭的地區亦平靜下來，加上我還算年青，絕對是圓夢的好時機！

「罪案」、「黑暗」、「暴力」、「貧窮」、「饑荒」、「疾病」等等，彷彿是非洲的代名詞，很多鍾愛旅遊的人還是對這片土地敬而遠之，令我很想親身去求證非洲是否如斯恐怖。

朋友得知我將到非洲時，紛紛問我是否去肯雅、坦桑尼亞看大遷徙？南非？還是到近年興起的馬達加斯加？其實「看野生動物」並不是這趟旅程之主要目的，而是想發掘非洲的另一面。因為從大部份到過非洲旅遊的朋友得知，他們在旅途中看見動物的機會比接觸當地人還要多。

百多年前，歐洲人對非洲撒哈拉沙漠以南的認知幾乎是空白一片。全靠英國偉大探險家、傳教士——大衛‧利文斯頓先生（David Livingstone），把自己廿多年來分段橫渡非洲南部的探險經歷出版成書，啟發許多歐洲人對非洲的興趣。百多年後的今天，資訊雖然發達，但我們仍然對非洲有說不清的誤解。認識到利文斯頓先生的偉大事跡後，也令我有一股動力，把今次的旅遊經歷出版成書，給大家多一個渠道了解非洲可親的一面，甚至到當地旅遊的可能性。

銀仔

自序二

《橫渡非洲》這部書可說是我和銀仔第一件愛情結晶品，其實準備過程比起十月懷胎，相信沒有輕鬆很多。銀仔常說這本書可能是這輩子唯一一部著作，所以我們總希望去蕪存菁，以致經常就內容取捨或行文用語爭拗。然而，每當達成共識，滿足感又會增添一分。

認識銀仔前，我的旅遊版圖只有內地和台灣，行程就是趕趕熱門景點和吃喝購物，有時逛過一整天，比上班還要累。自從中途加入了他專屬的一場「旅行馬拉松」，跟家人朋友談及目的地，他們起初的反應清一色是「嘩！」「在哪兒的？」「那裡危險嗎？」「可以有甚麼活動？舒舒服服去食玩買不是更好嗎？」「做背包客很辛苦吧！」不過久而久之，他們已見慣不怪。其實背包遊沒有很辛苦，又不用一整天帶著，反而在通勤時可以騰空雙手，沒有升降機也不怕，方便多了。最重要是從執拾行李的過程，學會了無論歷時一星期或一個月的旅程，帶上七、八公斤的行裝已很足夠，而日常生活也漸漸擺脫身外物的羈絆。現時我對背包旅行的好感超乎想像，甚至連銀仔覺得可以用行李箱的行程，我也堅持背包。此外，我們沒有刻意趕行程，常常睡到自然醒。每當遇上美景或舒適的咖啡廳，又可以停下來慢慢細味。習慣了「全天候無定向」的旅行模式後，我學會放下對計劃的執著，擁抱一個個未知數帶來的驚喜。

除了在世界各地跟其他旅人或當地人結緣，有些本來不太熟的朋友，也因「旅遊」這個共同話題而加深認識。這幾年間，銀仔的親朋好友不時鼓勵他把旅行體驗結集成書。可是之前眾多的旅程，也找不到一個令我們有熱情和衝勁出版著作的題材。誠如銀仔所言，對香港人來說，非洲從不算是熱門旅遊勝地，親身遊歷過後，才知自己對這片土地的誤會太深。這本書沒有太深奧的學術討論，而是希望藉著我們的經歷，讓大家以主流媒體以外的角度認識非洲。這趟旅程既看到壯麗的風景、體會到慢活放空的樂趣之餘，還認識到當地人的單純真摯。這些珍貴回憶的份量，較血拼的戰利品更重、更實在。箇中的得著，難以用三言兩語道出，最重要就是令自己對擁有的人和物心存感激，以及為夢想而努力的意志更加堅定。

近來，「舒適區」這三個字不時在我的腦海中打轉。如何劃分舒適區，每個人的準則不同，當然也不止旅遊。對「裸辭」的人來說，我倆不夠灑脫；對「窮遊」的人來說，我們可能太奢侈。人生無法比較，也不需比併，最重要是找到自己喜愛的生活模式。然而，常常追求空間的我們，不就是應該勇於打破局限、把舒適區擴充一下？要是你已拿起這本書，以及讀到這句，希望你能繼續讀下去。看看非洲的天空，跟你想像的有何分別？

銀太