美國狙擊手

American Sniper
美國最優秀的傳奇神槍手自傳!露骨的事實讓人不免吃驚……不折不扣的美國英雄

【KINYO】KIHP-2250 智慧溫控快煮杯0.5L

【KINYO】KIHP-2250 智慧溫控快煮杯0.5L

最強熱水支援,讓你隨時喝熱茶、煮泡麵

  • 會員好評 ★★★★★(1)
  • 7個人喜歡
  • 9 342
    380

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

內容簡介

他是美國海豹部隊的狙擊手
2,100 1,920米)外,可以一槍神準擊斃敵人
十年間,射殺了166名敵人
克里斯凱爾被譽為美國「最致命的神射手」


由布萊德利庫柏主演、克林伊斯威特執導的同名電影,將於20151月中旬於台灣上映!

《紐約時報》暢銷書排行榜第一名

克里斯.凱爾是美國德克薩斯州奧德薩人,美軍海豹部隊狙擊手,四次前往伊拉克參戰,期間他共射殺160名敵人,有美國「最致命的神射手」稱號。凱爾最著名的戰績是在二○○八年從2,100碼(1,920米)遠距離外,以狙擊步槍用一發子彈擊斃敵人。可就是這麼一位傳奇的人物,卻在二○一三年二月二日,在射擊場被槍殺身亡。

凱爾獲選進入美國海軍海豹部隊,成為了最優秀的神槍手。做爲狙擊手,第一次扣動扳機奪取別人生命時,克里斯•凱爾面對的是一名企圖用手榴彈襲擊美國海軍陸戰隊的女人。

首次開槍時,凱爾有些猶豫。但在接下來的四個服役期中,凱爾學會了如何阻止猶豫,立即射擊。一九九九年至二○○九年,克里斯•凱爾共成功狙擊兩百五十五人,其中美國五角大廈承認的有一六六人,但這不妨礙凱爾成爲美國歷史上狙殺敵人最多的狙擊手。

在費盧傑的一次戰鬥中,海軍陸戰隊面對上千的武裝分子,陷入艱苦的巷戰,在這次戰役中,凱爾一個人就狙殺了四十人。

二○○八年,凱爾到薩德爾城外執行任務,他看到2,100碼(約合1,920米)外一個武裝分子正扛著火箭發射器靠近一支美軍車隊,凱爾立刻扣下扳機,準確地擊斃武裝分子。

服役期間,他曾被射中兩次,但凱爾都挺了過來,並被隊友譽爲不死的神槍手。

伊拉克叛亂勢力稱他「撒旦」,曾經懸賞兩萬美元,要他的人頭。而對於取敵人首級的心情,凱爾曾表示「我不把那些人當人,不去想他是否有家庭。我只想著要同袍安全」。

二○一三年二月二日,他在德州靶場參與慈善活動,與另一名朋友一同遭人射殺,行凶者動機不明。兇手為愛迪•魯斯(Eddie Ray Routh),也曾是美軍士兵,參與過伊拉克戰爭,退伍後長期失業,患有創傷後壓力症候群。

在凱爾的自傳上市後,布萊德利庫柏就嗅覺靈敏地買下了這本書的電影版權。庫柏除了會主演本片外,更以製片人的身分參與其中,特別邀到金獎導演克林伊斯威特執導,。兩人的合作,是否能挑戰下一座的小金人,相當令人期待!電影「爛番茄」網站,截至目前為止,已有近萬名使用者投票,其中99%對這部電影有興趣,期待值為 4.4 / 5顆星。

名人推薦

★本年度最得我心的書是克里斯‧凱爾所著的《美國狙擊手》,難能可貴地記載了伊拉克戰爭的點滴——充滿人性及勇氣的故事,非常好讀。——《紐約時報》書評

★文筆流暢……犀利地描述前線戰鬥的紀錄,充滿動作感。——美國Kirkus書評雜誌

★讀來很像狙擊手第一人稱的身歷其境,露骨的事實讓人不免吃驚……一等一的軍人回憶錄。——美國Booklist書評

★克里斯,凱爾非常了不起,是我們這一代最有名的戰爭英雄,是個不折不扣的美國英雄。——D雜誌

★特種部隊菁英分子中,被視為獨一無二的好漢,那個人就是克里斯‧凱爾。其槍法之厲害,相信將傳頌好幾世代。——榮獲海軍十字勳章的前美國海豹特種部隊隊員、暢銷書《紅翼部隊》作家查爾斯‧薩森

作者

克里斯凱爾(一九七四一三)

海豹突擊隊第三隊士官長經歷四次作戰派駐,參與過自由伊拉克行動等作戰。由於英勇作戰,他獲得兩枚銀星勳章、五枚銅星英勇勳章、兩枚海軍陸戰隊功績勳章、一枚海軍陸戰隊嘉獎勳章及許多其他褒揚。二○○五年,獲得猶太國家安全事務研究院頒發國家感恩獎。作戰派駐結束後,凱爾成為訓練海軍特種作戰狙擊手與反狙擊小組的總教官,並編寫《海軍特種作戰狙擊準則》,是海軍海豹突擊隊的第一本狙擊教科書。另著有《美國槍械史》。

戴福利斯

著有《奧瑪‧布萊利:火線戰將》(Omar Bradley: General at War),是第一本深入評論這位美國最後一位五星上將的傳記。另著有頗獲得好評的軍事驚悚小說,包括與海豹突擊隊第六隊創隊人理查‧馬辛克(Richard Marcinko)合著的《海豹神兵》(Rogue Warrior)系列小說及與戴爾‧布朗(Dale Brown)合著的《夢幻國度》(Dreamland)系列小說。

史考特麥坤

聖地牙哥執業的訴訟律師。

譯者

 

高紫文

台灣師範大學工業科技教育系畢,義務役步兵少尉排長退役,專職翻譯,特別喜愛戰爭歷史文學。譯有《甘地與我》、《NASA博士教你認真做防災》、《失控的正向思考》、《馬特洪峰》、《1940法國陷落》。

 

目錄

自序
序幕  瞄準邪惡
第一章  馴服野馬和其他享樂之道
第二章  魔鬼訓練jackhammered
第三章  攔檢走私船隻
第四章  只剩五分鐘活命

序/導讀

自序

本書中記述的事件均為真實,是我根據記憶寫下的。國防部,包括美國海軍高階人員,都審閱過內文,確定記述正確,無敏感資料。他們核准本書出版,並不表示他們喜歡本書的所有內容,但這是我的故事,不是他們的。我們改編過我記得的對話內容,也就是書中的對話可能與原話並非一模一樣,但意思正確無誤。

我在撰寫本書時,沒有用到機密資訊,國防部五角大廈安全審核處與海軍基於安全理由,要求修改某些內文,也已依要求加以修改。

許多和我一起服役的弟兄仍在海豹突擊隊服役,有的則任職政府機關擔任各種職務,保衛國家,他們全都和我一樣,可能會被我國的敵人視為敵人,因此,在本書中我沒有使用本名。但他們知道我寫的是他們,希望他們知道我感謝他們。


克里斯‧凱爾

試閱

第四章
只剩五分鐘活命

沙地車不是合開在泥地上
二○○三年三月二十日傍晚,我準備就緒,繫好安全帶,坐在沙漠巡邏車的砲手椅,身體顫動,一架空軍MH-53低空鋪路者直升機飛離科威特跑道。車子裝在直升機後頭,我們正要前往執行過去花了數星期演練的任務,等待即將結束,自由伊拉克行動(Operation Iraqui Freedom)已然展開。
我的戰爭終於到來。
我渾身冒汗,不過不只是因為興奮。由於不曉得海珊到底有什麼法寶,因此我們受命穿戴全套任務導向防護裝備(Mission Oriented Protective Posture),也有人稱之為太空衣。這套裝備能抵禦化學攻擊,但和橡膠工作服一樣不舒服,搭配的防毒面具更是糟透了。
「腳溼了!」有人在無線電上說。
我檢查槍枝,槍準備好了,包括50口徑機槍,只需要往後拉拉柄上膛就行了。
我們正對著直升機後側,後艙門沒有完全關起,因此看得見外頭的黑夜。我看著艙門上的黑色縫隙,猛然間,縫隙裡出現許多小紅點。伊拉克人開啟防空雷達、發射武器,我軍情報單位竟聲稱伊拉克沒有這些東西。直升機飛行員開始發射誘導彈(decoy flare)和干擾絲(chaff)加以混淆視聽。
接著曳光彈出現,川流成弧形的子彈飛過長方形黑色狹縫。
「完蛋了。」我心想,「我們要被打下來了,我沒機會殺敵了。」
幸好,伊拉克人竟然沒打中我們,直升機繼續飛行,朝地面俯衝。
「腳乾了!」有人在無線電上說。我們登陸了。
激戰全面爆發,我們這一隊負責襲擊伊拉克油源,以防伊拉克人和一九九一年沙漠風暴行動時一樣,炸毀或放火燒油源。海豹突擊隊和激動反應作戰部隊負責襲擊波斯灣裡的天然氣和石油平台,以及陸上的煉油廠和港區。
我們十二個人負責繼續深入內陸,攻擊法奧煉油廠區,多飛這幾分鐘,砲火增強了許多,直升機著陸時,遭到猛烈攻擊。
後艙門一降下,駕駛員便猛踩油門,車子疾駛下艙門時,我拉拉柄上膛,準備射擊。沙漠巡邏車斜著車身行駛到軟泥地上……立刻卡住。
混帳!
駕駛員開始猛踩油門,前後扳動變速桿,拚命想帶我們脫困。至少我們已經駛離直升機,有一部沙漠巡邏車駛出後艙門時半途就卡住了,以致載運那部車的MH-53直升機上下晃動,拚命想幫那部車脫困;其實是飛行員很怕被砲火擊中,亟欲飛離。
此時我聽到每個沙漠巡邏車小隊都透過無線電通訊,幾乎所有人都卡在浸了油的泥地裡;出發前,給我們提供建議的那位情報專家說,我們要登陸的地方是硬質地面,還有,她和她的同事也說過伊拉克人沒有防空武器。誠如大家說,軍事情報單位的情報一點也不準。
「我們卡住了!」副排長說。
「是啊,我們也卡住。」排長說。
「肏,我們得離開這裡。」
「好,所有人下車,前往自己的位置。」副排長說。
我解開五點式安全帶,抓起車後的M-60機槍,全速前往圍住煉油廠的圍牆。我們的任務是攻占大門。沒有輪車代步,並不表示我們無法完成任務。
我找到一堆橡膠,從那裡能看見大門,然後架好M-60機槍。有個隊友拿著一把卡爾古斯塔夫火箭砲(Carl Gustav)跑到我身旁。稍微說明,卡爾古斯塔夫火箭砲是無後座力砲、發射威力強大的火箭,能摧毀戰車或在建築物上炸出大洞。沒有我們允許,沒人能進出大門。
伊拉克人在煉油廠外部署了外圍防禦陣地,他們唯一的難題就是我們降落在裡頭。此時我們處在他們與煉油廠之間,換句話說,就是在他們的防禦陣地後面。
這惹火了他們,於是調頭開始朝我們開火。
我一發現我們沒遭到毒氣攻擊,立刻丟掉防毒面具,用M-60還擊。我有許多目標,其實是太多了,我們人數嚴重少於敵方,但這其實不成問題。我們開始請求空中支援。片刻後,各式各樣的飛機在頭頂出現,有F/A-18、F-16、A-10A,連AC-130空中砲艇都有。
空軍A-10攻擊機,比較為人所知的名稱為疣豬攻擊機(Warthog),威力強大。這款噴射機飛行緩慢,但那是故意的,低空慢速飛行是為了給予地面目標最大數量的砲火攻擊。疣豬不只裝載炸彈和飛彈,也配備一挺30公厘加特林機砲(Gatling),那晚加特林機砲把敵人打得落花流水。伊拉克人把裝甲車開出城要幹掉我們,但完全無法靠近,最後伊拉克人明白自己完蛋了,試圖落荒而逃。
這樣做大錯特錯,只會讓他們更加容易被發現,飛機不斷前來轟炸,準確的集中火力炸毀裝甲車。我先聽見砲彈飛過空氣,咻嗚嗚嗚嗚,接著聽見回音,咻嗚咻嗚咻嗚,緊接著出現二次爆炸和子彈引起的混戰聲響。
「肏。」我心想,「這太棒了。肏,我愛死這個了。緊張又刺激,肏,我愛死這個了。」
遭毒氣攻擊
早上一支英國部隊搭機抵達,當時戰鬥已結束,我們忍不住嘲諷他們一番。
「請進,戰鬥結束了。」我們說,「你們安全了。」
我認為他們聽了應該不會覺得有趣,不過也很難說。他們的英語聽起來很好笑。精疲力竭的我們走進一間屋子的大門,屋子在交火時幾乎被徹底破壞。我們走進斷垣殘壁,在瓦礫堆上倒頭就睡。
幾小時後,我醒了過來。我那一群的多數弟兄也醒了,我們來到外頭開始檢查油田的外圍防線。在現場發現了一些並非伊拉克人設置的防空設施,因此無需更新情報報告了,因為那些防禦設施現在已無法給任何人添麻煩。
屍橫遍野,我們看見有人的屁股被炸到開花,流血至死,但死前還拚命想躲避飛機,因為我看見泥地上有血跡。
我們在整理現場時,我看見遠處有一輛豐田小貨車,沿路駛來,停在約一英里外。
戰爭期間從頭到尾,伊拉克人都把民用白色小貨車當軍車用,通常使用豐田Hilux的某種車款,Hilux是小巧的貨車,有多種款式。在美國,Hilux經常被稱為SR5,這款車在美國已經停售,但在外國仍繼續銷售。我們不確定發生什麼事,盯著小貨車半晌,直到聽見咚一聲。
幾碼外,有個東西發出啪聲,原來是伊拉克人從後車斗發射了一枚迫砲彈,迫砲彈陷入浸了油的泥地裡,並未造成傷害。
「謝天謝地,迫砲彈沒爆炸。」有人說,「不然我們就一命嗚呼了。」
迫砲彈著地打出來的洞開始冒出大量白煙。
「毒氣!」有人大喊。
我們開始全速衝回大門,就在快抵達時,英軍衛兵啪一聲關上門,拒絕開門。
「你們不能進來!」一名衛兵大喊,「你們吸入毒氣了。」
陸戰隊眼鏡蛇攻擊直升機飛到我們頭頂,解決載迫砲的小貨車時,我們拚命想搞清楚自己到底會不會死。
片刻後我們還在呼吸時,才明白那煙只是一般的煙,或許是泥地冒出來的蒸氣,不管是什麼煙,那枚砲彈只發出嘶嘶聲,沒有爆炸,也沒有發出毒氣。
讓我鬆了一大口氣。
阿拉伯河
占據法奧後,我們倉促湊出兩輛沙漠巡邏車上路,往北駛向阿拉伯河,這條河分隔伊朗和伊拉克,流入波斯灣。我們的任務是尋找可能沿河航向波斯灣的自殺攻擊艇和布雷艇,結果找到了伊拉克人棄守的一個舊邊境站,在那裡設置觀察站。
開戰時,我們的交戰規則非常簡單:看到十六歲到六十五歲的男性便開槍,格殺勿論。
官方命令當然不是這樣說,但主旨是這樣。然而,我們此時在監視伊朗,上級卻嚴令禁止開火,至少不能對伊朗開火。
每晚河的另一邊都會有人起身對我們開火,我們會依職責回報,請求准許還擊,但上級總是清楚回答:「不准!」說得既大聲又清晰。
此時回頭看,我覺得這非常合理。我們最重的兵器是一把卡爾古斯塔夫火箭砲和兩挺M-60機槍,但伊朗人有大量火砲,而且構築好陣地了,不費吹灰之力就能襲擊我們。事實上,他們根本是想引誘我們開打,好幹掉我們。
不過這讓我們很火大,有人對我們開火,我們自然想還擊。
開戰的高潮過後,鬥志便減弱了。我們只能袖手旁觀、無所事事。一名隊友有攝影機,我們於是拍影片嘲諷這樣的情況。除此之外,沒有太多事可做。我們發現了一些伊拉克武器,收集成堆炸掉,如此而已。伊拉克沒有派船過來我們這邊,伊朗人則是只要開槍就躲回去,等我們反應。我們能做的事,最有趣的莫過於走進河水裡,朝他們那邊尿尿。
一星期來,大夥兒輪流站哨監視,兩人站哨,四人休息;監聽無線電,警戒河水。最後另一隊海豹突擊隊來接替,我們回去科威特。

巴格達競賽
現在,所謂的巴格達競賽已然展開,美軍和盟軍大舉湧入邊境,每天大幅推進。
我們在科威特的營區閒待了幾天,等待任務,這和待在邊境站一樣令人氣短,甚至更糟。我們想去執行任務,而且可以完成許多任務,比方說深入伊拉克,摧毀「情報單位說不存在」的防空設施。但指揮部似乎不想用我們。
為了讓我們參與開戰,上級延長了我們的派駐時間,但現在有傳言說我們將輪調回美國,由第五隊頂替。現在戰火升溫,根本沒人想離開伊拉克,士氣跌到谷底,我們氣炸了。

最糟的是,伊拉克人在即將開戰前發射了幾枚飛毛腿飛彈,大多被愛國者飛彈攔下,但有一枚漏網之魚,孰料竟然炸毀我們戰前訓練常去的星巴克。
真卑鄙,竟然打咖啡店,不過我想這算不幸之幸,要是打中Dunkin’ Donut,後果將不堪設想。
可笑的是,布希總統竟然在星巴克被炸後才宣戰。你要怎麼惹聯合國都可以,但侵犯喝咖啡的權利,就得付出代價。

我們待了三、四天,成天沮喪抱怨。但,最後我們加入陸戰隊,推進納西里亞區。我們重回戰場了。
納西里亞附近
納西里亞市在伊拉克南部,幼發拉底河沿岸,科威特西北方約一百二十五英里。這座城市在三月三十一日被陸戰隊占領,但此區的戰鬥持續了好一段時間,伊拉克軍人與敢死隊(Fedayeen)仍一小群一小群繼續抵抗,攻擊美國人。潔西卡‧林奇 就是開戰的前幾天在納西里亞附近被俘虜囚禁。
有些史學家認為,陸戰隊在這場戰爭期間,此區所遭逢的戰鬥最為激烈,更甚於越南及後來在費盧傑(Fallujah)最猛烈的鏖戰。戰爭初期,陸戰隊不只占領納西里亞市,還占領了賈力霸機場(Jalibah)、橫跨幼發拉底河的幾座橋、通向巴格達的公路和城鎮。沿途陸戰隊開始遭遇激烈暴動,巴格達陷落後,這種暴動將成為這場戰爭的特色。
對於在那裡的衝突,我們出力極少,雖然我們參與過幾場激戰,但大部分戰鬥都是陸戰隊打的。因此我無法對此多加著墨,畢竟我在整場戰鬥中所見的,就像以管窺天。

跟陸軍與陸戰隊的部隊合作,差別立現。陸軍很強悍,但每個部隊的表現不一樣,有些部隊很優秀,全是頂尖戰士,有些部隊爛透了,多數部隊介於中間。
根據我的經驗,陸戰隊總是幹勁十足,個個都想上場殺敵、奮戰至死。他們是強悍剛毅的戰士。

我們在半夜空降沙漠,把兩輛三人座沙漠巡邏車駛出一架MH-53直升機的後艙,地面夠結實,兩輛都沒卡住。
我們在美軍先遣部隊的後面,這一區沒有敵軍,橫越沙漠前往一座陸軍基地營區。和他們一起休息幾小時後,在陸戰隊推進前先出發幫忙偵察。
沙漠並非完全無人居住,雖然有荒漠遼闊,但遠處也有城鎮和極小的村落延伸分布。我們通常會繞過城鎮,從遠處觀察,任務是找出敵要塞,用無線電回報位置,提供陸戰隊決定是要攻擊或繞過。我們常常開到高地,暫停片刻,仔細掃視。
那天我們與敵人只有一次重要的接觸。當時正要繞過一座城市,顯然太接近了,因為敵人開始朝我們開火。我先發射點五○口徑機槍,駛離那裡時,我轉身射擊M-60機槍。
那天我們至少移動了數百英里,黃昏時躺下來歇息,日暮後再出發。但那晚我們引來敵火後,大隊指揮部改變命令,將我們召回,安排直升機過來載我們。
各位可能認為我們的任務是吸引敵火,好讓敵人曝露位置;各位可能認為我們離敵人夠近,引出了敵火,表示我們發現了之前不知道的大規模敵軍;各位更可能認為那表示我們做得很好。
各位或許是對的,但我們的隊長卻認為大錯特錯。他要我們別與敵接觸,因不希望有人傷亡,寧願無法順利完成任務。補充說明,雖然這次遭到敵火攻擊,加上稍早與敵接觸,但我們無人傷亡。
我們很不爽,因為出發時以為要出去偵察一個星期,帶了大量油料、水、糧食,而且想好了如何在必要時取得補給。拜託,我們大可直搗此時仍在伊拉克人手裡的巴格達。
我們回基地報到,心情沮喪。

雖然我們的戰爭沒有就此結束,但這倒是象徵壞事即將發生。
各位必須了解,沒有海豹突擊隊員想死。誠如二戰名將巴頓所言:戰爭的目的,是讓愚蠢的敵人死。不過我們的確也想打仗啦。
部分是出於個人欲望,就如同運動員,每個運動員都想參加重要比賽、想在運動場或擂台上競技。另一部分是出於愛國心,我認為這是最重要的。
愛國心這種東西,就算我解釋,各位還是無法理解。不過這個故事或許有幫助。
不久後,有天晚上,我們陷入一場令人精疲力竭的交火。我們十個人在一棟老舊廢棄磚砌建築的二樓,待了約莫四十八小時,全副武裝在超過攝氏三十八度的熱氣中戰鬥。子彈幾乎毫不止息地飛進來,將附近的牆都打爛了,我們唯一的休息時間就是重新裝彈。
最後,早上太陽升起時,開火和子彈打中磚塊的聲音停止,戰鬥結束了,現場靜得令人毛骨悚然。
陸戰隊進來解救我們時,發現房裡的人不是靠牆攤著,就是倒在地上;不是在包紮傷口,就是在關心隊友。
外頭有一名陸戰隊拿著一面美國國旗,升到陣地上方,還有人演奏國歌。我不知音樂打哪來,但國歌象徵的意義和傳達到心裡的感動,令我萬分激動,至今仍記憶猶新。
每個因戰鬥而疲憊的人都站起身,走到窗前敬禮。看著星條旗在黎明的晨曦中飄蕩,齊聲唱國歌,這提醒了我們為何而戰,也使渾身血汗的我們全都淚流滿面。
我體會過「自由人之國度」(land of the free)和「有勇者之家園」(home of the brave)的真諦 ,對我而言,那些並非一般的矯情字眼,我真的在心裡、在胸膛裡感覺到字裡的真義。就連在球賽中,發現有人在播放國歌時講話或不脫帽,我都會生氣,而且不會悶不吭聲。
對我及一起奮戰的海豹突擊隊員而言,愛國心與參加激戰息息相關,至於像我們這樣的部隊是否善戰,主要取決於領導階層,主要取決於大隊指揮部,也就是領導的軍官。海豹突擊隊的軍官龍蛇混雜、有優有劣,有的根本就是孬種。
他們本身或許強悍,但要當優秀的領導人,不能只是自己強悍,做事的方法和設定的目標必須能讓人的強悍發揮出來才行。
最高指揮部要我們在零傷亡的條件下,達到百分之百的成功率,這聽來很棒,畢竟誰不想成功?誰想要有人傷亡?但在戰爭中,這兩個目標不僅無法兼得,且不切實際。如果以百分之百成功率和零傷亡為目標,那你就只敢執行很少行動,絕對不敢承擔風險,無論風險是實際存在或純粹假想。
在理想的情況下,我們原可以在納西里亞各地協助陸戰隊進行狙擊掩護與執行偵察任務、為其推進貢獻更多力量、並挽救更多陸戰隊員的性命。
我們想在夜間出發,襲擊陸戰隊即將通過的下一個大城鎮。幫他們削弱對方的勢力、全力剷除壞蛋,我們執行過不少這類任務,但絕對遠比我們能做到的要少。

邪惡
我其實不是那麼了解回教,從小接受基督教教育,自然知道數百年來宗教衝突不斷、知道十字軍東征、知道永遠都有鬥爭和暴行。
但我也知道基督教從中世紀開始發展,我們不會因別人的信仰不同而加以殺害。
海珊的軍隊潰逃或戰敗後,我們在伊拉克對抗的是狂熱分子,他們恨我們,因為我們不是回教徒。他們想殺我們,即便我們才剛趕走他們的獨裁者,就只因我們信奉的宗教不同於他們。
宗教不是教人寬容嗎?

有人說,若要殺敵人,必須與敵人保持距離。若真是那樣,在伊拉克叛亂分子讓殺敵變得易如反掌。前面我描述過一個母親拔掉手榴彈的保險銷,炸死自己的孩子,那只是其中一個駭人的例子。
我們對抗的狂熱分子只重視自己曲解的宗教,但是他們也只是聲稱重視自己的宗教,多數人根本不禱告。而且很多人是靠嗑藥才能跟我們打。
許多叛亂分子是懦夫,習慣使用藥物壯膽。沒有藥物,單憑自己,他們根本微不足道。我有一捲錄影帶,影片裡是父親和女孩在一間遭到搜索的屋子裡,他們在樓下,不知怎麼一回事,樓上有顆閃光彈突然爆炸。
影片中,父親躲在女孩後面,害怕被殺,準備犧牲女兒。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789863611042
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 440
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

(共1 則好評)
  • ha**100 說:
    2015-03-04
    應該已經有不少人看過電影,這名美國軍人的事蹟響徹雲霄,如此神準的射擊技術,大概近幾十年找不到另一個。不過這也引人好奇,如此厲害的狙擊手背負著什麼而戰?狙殺百餘人,他的內心又有什麼變化?戰場離我們很遠,但是軍人離我們很近。
  • 看更多

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide