日本文樣圖解事典:帶來好運的日本傳統圖案480款

經常在和服、陶器上看到的各種傳統文樣,都各自蘊藏不同的含意與心願。

【KINYO】KIHP-2250 智慧溫控快煮杯0.5L

【KINYO】KIHP-2250 智慧溫控快煮杯0.5L

最強熱水支援,讓你隨時喝熱茶、煮泡麵

  • 會員好評 ★★★★★(2)
  • 79 284
    360

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

內容簡介

曾經造訪東京的朋友

是否曾經注意過百合海鷗線各站玻璃上張貼的文樣?

在日本 無論和服或陶器上 都滿布著美麗的傳統文樣

各自都蘊藏不同的含意與開運力量

 

現在就一起挖掘悠久歷史長河所孕育出的文樣之謎

善用文樣消災除厄 幫助工作、戀愛事事順利吧!

 

造訪東京的遊客,幾乎不會錯過台場的燦爛夜景。但是你可曾注意過百合海鷗線沿站玻璃上,各自貼著不同的「站文樣」。無論是海濱公園的老松、青海的青海波、有明的獅子或者豐洲的雨龍,都是充滿特色的設計。

 

自古以來,人類便會在服裝、藝術品、建築物等物體的表面描繪圖樣,而這種圖樣在日本,稱為「文樣」。早在西元前五世紀至西元三世紀中頃的彌生時代古青銅器「銅鐸」上,已能見到文樣。如此看來,人類或許自遠古時代起,就在創造歷史的同時,也一邊創造著文樣。各式各樣流傳至今的文樣,隨著時間慢慢地改變其形貌,同時也傳承著那些時代的人們寄託在文樣上的祈求與心願。

 

回溯至較早的時代,日本曾是一個處處都在養蠶、紡紗、利用織機織布的國家。然而,那樣的歷史已逐漸式微。不只走在東京、大阪街上的人們,個個穿著西洋傳來的服裝,坊間還掀起了「Simple is the best(極簡至上)」的風潮,人們開始逐漸忘卻日本歷史上曾經擁有如此豐富多彩的資產。

 

正因處於這樣的時代,而更希望讓造訪日本的台灣遊客進一步了解日本文樣的意義,感受自古流傳的日本傳統中,所蘊含的意趣之深厚,我們期盼透過此書,與讀者分享當地藝術之美。下一次,有機會近距離端詳和服上的文樣、博物館的收藏品與骨董上的文樣時,就能產生一種猶如聽到亙古之聲的感覺,彷彿聽到那個時代的人們,人們傳達他們的心聲。

作者

水野惠司

1958年12月21日生,京都人。京都藝術短期大學畢業後,拜西陣織的圖案家(圖案設計大師)「中村雅芳」為師,1987年以西陣織設計師的身分獨立門戶。在社團法人日本圖案家協會擔任常任理事。主要的監修書籍包括《戀愛和文樣》(Kiko書房)、《日本御守文樣366天》(PHP研究所)。

聯絡方式:monyou@fittail.com

藤依里子

於大阪NHK放送劇團附屬研究所進修後,曾擔任電視採訪記者,而後從事執筆工作,在採訪中與水野惠司相識,開啟了對和文樣研究之興趣。社團法人日本圖案家協會的候補會員。主要著作包括《戀愛和文樣》(Kiko書房)、《日本御守文樣366天》(PHP研究所)、《花與草的魔法咒語》(主婦之友社)。

聯絡方式:saita99@aol.com

譯者

李璦祺

輔仁大學跨研所翻譯學碩士結業。熱愛學習各種知識和語言,曾在日本交換留學,參加弓道社團,積極探索日本文化的內蘊。現為一名「濫情」的日文自由譯者,將每一部譯作都當成一次戀愛的結晶。譯有《紙之月》等書。

目錄

第一章 和之形狀的濫觴──從歷史源流看和文樣
探索文樣之謎!
和文樣的發端◉繩文、彌生、古墳時代
文樣的傳來途徑◉飛鳥、奈良時代
宮廷喜愛的日本式審美觀◉平安時代
從優美轉為武士的知性◉鎌倉時代
茶道普及,走向簡樸與高雅的文樣◉室町時代
因「下克上」而生的豪華雄偉的文樣◉安土、桃山時代
庶民文化的百花齊放與琳派的誕生◉江戶時代
逐漸被稱為古董的文樣◉明治、大正、昭和時代
 
專欄
佛像、佛畫的文樣
有職文樣
家紋與文樣
光琳文樣
 
第二章 和文樣的種類與形狀
文樣與日本人的玩心
以植物為藍本的文樣
以動物為藍本的文樣
以器物或交通工具為藍本的文樣
以自然或風景為藍本的文樣
以圓形、三角形為基本的文樣
以四角形、多角形為基本的文樣
以條紋、格子為基本的文樣
種類與形狀的變化
 
專欄
和服與文樣
蒔繪
 
第三章 誕生自遠古祝禱的文樣
蘊含五穀豐饒之意的祝禱文樣
蘊含神佛加護之意的祝禱文樣
蘊含武運昌隆之意的祝禱文樣
蘊含天下太平之意的祝禱文樣
蘊含疾病退散之意的祝禱文樣
蘊含天長地久之意的祝禱文樣
 
專欄
拜訪祝禱的場所
 
第四章 誕生自民眾願望的文樣
有助於開運招福的文樣
有助於消災除厄的文樣
有助於祈求良緣的文樣
有助於闔家平安的文樣
有助於子孫繁榮的文樣
有助於考運亨通的文樣
有助於技藝提升的文樣
有助於生意興隆的文樣
有助於願望達成的文樣
 
專欄
祈求良緣的好地方
雛形本
春夏秋冬與和文樣
和文樣與浴衣
 
第五章 日本文化孕育出的文樣
誕生自節日與活動的文樣
誕生自判繪與雙關語的文樣
誕生自文藝與表演的文樣
誕生自文字與記號的文樣
以數字為由來而誕生的文樣
 
專欄
江戶的判繪
演員文樣
和風小物 日本手拭巾
 
第六章 開運!帶來幸運的吉祥小物
驅邪與文樣 大阪成蹊短期大學名譽教授 岡田保造
裝飾幸運物
實用幸運物
祈福幸運物
可愛幸運物
日本各地的幸運物
 
索引
參考文獻

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789869470445
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 224
    • 商品規格
    • 32開13*19cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

(共2 則好評)
  • hs**ran 說:
    2021-05-16
    這本書很漂亮,所有的紋樣都是用畫的。它大概解說紋樣的起源、發展過程,以及用途,並大致分門別類之後解說紋樣意思,非常有趣。很適合當工具書。最後還介紹一些特殊驅邪小物及幸運物,很有意思。
  • zx**344 說:
    2017-06-20
    一開始是在實體書店發現他的,日式風格圖樣的封面設計吸引了我,本只想看先日式和服圖樣,沒想到竟然從史前圖樣開始介紹,簡直就是圖樣歷史課本!!圖樣豐富,配色柔和,閱讀起來非常愉悅,非常推薦!
  • 看更多

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品讀享日金幣加碼回饋最高7倍
預計 2024/05/03 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide